Par Thierry | Publié le 24 octobre 2026
Ce qu’il faut retenir
- xDuoo lance le XQ-60, un boîtier trois en un qui ajoute à une chaîne hi-fi un récepteur Bluetooth, une radio AM/FM et une carte son USB. Prix européen non communiqué ; il est affiché à 169,99 $ aux États-Unis.
- Bluetooth 6.0 sur puce Qualcomm QCC3084 : SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive (dont les modes Lossless et faible latence) et LDAC, plus LC3 et aptX Lite en LE Audio. Conversion confiée à un DAC Cirrus Logic CS43198, sorties numériques gérées par un émetteur CS8406.
- Tuner FM de 64 à 108 MHz et AM de 520 à 1 710 kHz, 64 présélections dans chaque bande, entrée USB 24 bits/96 kHz sans pilote, sorties RCA (2 V efficaces), optique et coaxiale, écran couleur de 1,9 pouce, télécommande infrarouge, boîtier aluminium de 12 x 10,2 x 4,2 cm pour 340 g.
- Performance Bluetooth entièrement améliorée alimentée par la puce Bluetooth 6.0 Qualcomm QCC...
- Décodage USB, Plug and Play fonctionne comme une carte son USB PC, sans pilote. Connectez-vous à votre...
- Radio AM/FM pleine bande, réception radio Hi-Fi. Avec la puce radio professionnelle associée à la...
xDuoo XQ-60 : trois sources nouvelles dans un seul boîtier
Beaucoup de chaînes hi-fi encore excellentes n’ont ni Bluetooth, ni radio, ni entrée USB. Plutôt que de changer d’ampli, on peut leur greffer un petit boîtier. Le XQ-60 de xDuoo pousse la logique plus loin que d’habitude : il réunit un récepteur Bluetooth de dernière génération, un tuner AM/FM complet et une carte son USB, avec des sorties analogiques et numériques.
xDuoo propose depuis longtemps des récepteurs Bluetooth de bureau, dont les séries XQ-50 et XQ-100. La marque chinoise, que l’on connaît surtout pour ses amplis casque, comme le TA-68 à tubes entièrement symétrique, décline ici la formule en ajoutant une radio, une fonction qui a presque disparu des catalogues hi-fi abordables.
Le XQ-60 s’adresse donc à deux publics : celui qui veut diffuser la musique de son téléphone sur sa chaîne avec les meilleurs codecs actuels, et celui qui regrette de ne plus avoir de tuner dans son meuble hi-fi.
Bluetooth 6.0, puce QCC3084 et codecs sans perte
La partie Bluetooth repose sur la puce Qualcomm QCC3084, compatible Bluetooth 6.0. Elle prend en charge la quasi-totalité des codecs actuels : SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive avec ses modes faible latence, haute qualité et Lossless, ainsi que LDAC. En Bluetooth LE Audio, elle accepte aussi le LC3 et l’aptX Lite. L’antenne externe, magnétique et amovible, annonce une portée d’environ 10 mètres.
💡 Pour comprendre : quel codec selon votre téléphone ?
Le codec utilisé dépend du téléphone autant que du récepteur. Un iPhone n’envoie que du SBC ou de l’AAC, quel que soit le récepteur. La plupart des téléphones Android acceptent le LDAC, qui peut monter jusqu’à 990 kbit/s, mais au prix d’une connexion parfois instable à distance. L’aptX Lossless, capable de transmettre le CD sans perte, demande un smartphone compatible Snapdragon Sound. Le XQ-60 accepte tous ces codecs : c’est donc votre téléphone qui fixera la qualité réelle.
xDuoo présente le XQ-60 comme un décodeur Bluetooth et radio : un boîtier qui donne à une chaîne existante le sans-fil haute résolution et la radio, sans changer d’ampli.
La présence du LE Audio et du LC3 prépare aussi l’avenir : c’est la nouvelle génération de Bluetooth audio, qui sert de base à l’Auracast et aux futurs formats. Le Bluetooth SIG travaille d’ailleurs à une norme audio hi-fi sans fil à haut débit HDT annoncée pour 2027.
La partie Bluetooth du XQ-60 (visuel xDuoo traduit) : la puce Qualcomm QCC3084 accepte AAC, SBC, LDAC, aptX, aptX Adaptive, aptX HD, aptX Lossless et le LC3 de LE Audio, de quoi tirer le meilleur d’un téléphone Android comme d’un iPhone (limité à l’AAC).
Un DAC CS43198 et un émetteur numérique CS8406
La conversion est confiée à un DAC Cirrus Logic CS43198, une puce que l’on retrouve aussi dans des baladeurs audiophiles. Les sorties numériques sont gérées par un émetteur S/PDIF CS8406. La sortie analogique RCA délivre jusqu’à 2 V efficaces, le niveau ligne standard, avec une distorsion annoncée de 0,002 %. Les sorties optique et coaxiale affichent 0,00087 %.
Une carte son USB sans pilote
Branché à un ordinateur ou une tablette, le XQ-60 fonctionne comme une carte son USB, de 16 à 24 bits et de 44,1 à 96 kHz, sans pilote à installer. C’est suffisant pour la plupart des services de streaming et des fichiers haute résolution courants, mais les formats au-delà de 96 kHz seront rééchantillonnés par l’ordinateur.
Le xDuoo XQ-60 vu de face : écran couleur, bouton de commande rouge, antenne Bluetooth et antenne télescopique pour la FM. Le boîtier réunit récepteur Bluetooth 6.0, tuner AM/FM et DAC CS43198 pour moderniser un ampli existant.
Un tuner AM/FM complet
Le tuner couvre la FM de 64 à 108 MHz, avec plusieurs plages sélectionnables (64-108, 76-108, 87-108 et 88-108 MHz) pour s’adapter aux bandes de chaque pays, et des pas de 50, 100 ou 200 kHz. En AM, il couvre de 520 à 1 710 kHz avec des pas de 1, 9 ou 10 kHz. Il propose 64 présélections en FM et 64 en AM, la recherche manuelle ou automatique, et affiche la force du signal de 0 à 127 dBµV. Une antenne télescopique pour la FM et une antenne cadre pour l’AM sont prévues.
💡 Pour comprendre : la désaccentuation 50 µs ou 75 µs
En FM, les stations renforcent l’aigu avant l’émission, c’est la préaccentuation, et le récepteur doit appliquer la correction inverse pour retrouver un son équilibré tout en réduisant le souffle. La valeur de cette correction n’est pas la même partout : 50 microsecondes en Europe, 75 microsecondes en Amérique du Nord. Un tuner mal réglé donne un aigu trop brillant ou trop terne. Le XQ-60 propose les deux valeurs : en France, il faut choisir 50 µs.
Des performances radio modestes, mais un usage pratique
xDuoo annonce un rapport signal sur bruit d’au moins 55 dB en FM et 45 dB en AM, limiteur de bruit activé. Ce sont des valeurs correctes pour un tuner intégré à un petit boîtier, sans prétendre rivaliser avec un tuner hi-fi séparé. La puce tuner utilisée n’est pas précisée.
Connectique, prix et disponibilité
Côté connectique, on trouve une paire de sorties RCA, une sortie optique et une sortie coaxiale (0,5 V crête à crête au maximum), une entrée USB et l’alimentation 5 V et 1 A, pour une consommation d’environ 0,5 W. L’écran couleur TFT de 1,9 pouce (170 x 320 pixels) offre une luminosité réglable, une extinction automatique, une mise sous tension automatique et le choix de la langue. Une télécommande infrarouge est fournie. Le boîtier en alliage d’aluminium mesure environ 12 x 10,2 x 4,2 cm et pèse 340 g.
Le XQ-60 est affiché à 169,99 $ aux États-Unis. Aucun prix en euros ni date de disponibilité en France n’est encore communiqué ; les produits xDuoo sont habituellement distribués chez les revendeurs spécialisés et sur Amazon.
La face arrière du XQ-60 : sortie ligne RCA pour l’ampli, sorties numériques coaxiale et optique vers un DAC externe, prises d’antennes FM et AM, port USB (carte son) et alimentation 5 V.
Face aux récepteurs Bluetooth hi-fi
Sur le terrain du Bluetooth, le XQ-60 affronte les autres récepteurs de la marque, mais aussi des références comme l’iFi Zen Blue ou les récepteurs FiiO. Sa différence tient à la radio et au Bluetooth 6.0 avec aptX Lossless, rare à ce prix. Pour comparer, on peut consulter la fiche du xDuoo XQ-60 sur Amazon.
Le XQ-60 ne remplace ni un streamer réseau ni un tuner haut de gamme, mais il couvre en un seul boîtier ce qui manque à beaucoup de chaînes anciennes.
Pour profiter de l’aptX Lossless depuis un appareil qui ne le gère pas, comme un iPhone, il faut passer par un émetteur externe, à l’image de l’iFi UP Play Max, l’émetteur USB-C aptX Lossless et LDAC. Et si c’est surtout la radio qui vous intéresse, voici notre sélection de tuners FM hi-fi sur Amazon.
Le boîtier qui prolonge la vie d’une chaîne
Le XQ-60 illustre une tendance utile : plutôt que de remplacer un ampli qui fonctionne parfaitement, on lui ajoute les sources modernes qui lui manquent. Avec ses sorties numériques, il peut même s’associer à un meilleur DAC externe le jour où l’on veut monter en gamme.
Mon avis
Le XQ-60 m’intéresse surtout pour sa polyvalence de branchement. Les sorties optique et coaxiale changent tout : si vous avez déjà un bon DAC, le XQ-60 devient une simple passerelle Bluetooth et radio, et sa puce de conversion interne n’a plus d’importance.
La radio est un vrai plus pour qui écoute encore la FM, mais il faut rester lucide : 55 dB de rapport signal sur bruit, c’est une radio d’appoint, pas un tuner audiophile. Et l’absence de DAB+ se remarque en Europe, où beaucoup de stations passent progressivement au numérique. C’est la question que je poserais à xDuoo : une version DAB+ est-elle prévue pour notre marché ?
Il s’adresse à celui qui possède un ampli sans Bluetooth ni tuner et veut un seul boîtier pour les deux, idéalement avec un smartphone Android compatible LDAC ou aptX Lossless. Avec un iPhone, l’intérêt des codecs avancés disparaît, mais la radio et l’USB restent.
Les caractéristiques complètes sont sur le site xDuoo.
Vous hésitez entre le XQ-60 et un streamer réseau pour moderniser votre chaîne ? Posez votre question en commentaire, sinon je suis là.
FAQ – xDuoo XQ-60
Quel est le prix du xDuoo XQ-60 ?
Il est affiché à 169,99 $ aux États-Unis. Aucun prix en euros ni date de disponibilité en France n’est encore communiqué. Il réunit récepteur Bluetooth, tuner AM/FM et carte son USB.
Quels codecs Bluetooth accepte le XQ-60 ?
SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive (dont les modes Lossless et faible latence) et LDAC, grâce à la puce Qualcomm QCC3084 en Bluetooth 6.0. En LE Audio, il accepte aussi le LC3 et l’aptX Lite. La qualité réelle dépend des codecs gérés par votre téléphone.
Le XQ-60 fonctionne-t-il avec un iPhone ?
Oui, mais un iPhone n’envoie que du SBC ou de l’AAC en Bluetooth. Les codecs LDAC et aptX ne seront donc pas utilisés. La radio et l’entrée USB restent pleinement utilisables.
Quelles bandes radio couvre le tuner ?
La FM de 64 à 108 MHz, avec plusieurs plages selon les pays, et l’AM de 520 à 1 710 kHz. Il propose 64 présélections en FM et 64 en AM. Le DAB+ n’est pas pris en charge.
Quel DAC utilise le XQ-60 ?
Un DAC Cirrus Logic CS43198 pour la sortie analogique RCA, qui délivre jusqu’à 2 V efficaces avec 0,002 % de distorsion. Les sorties optique et coaxiale passent par un émetteur CS8406. On peut ainsi utiliser un DAC externe.
Le XQ-60 peut-il servir de carte son USB ?
Oui, il fonctionne sans pilote avec les ordinateurs et tablettes compatibles. Il accepte de 16 à 24 bits et de 44,1 à 96 kHz. Il remplace ainsi la sortie audio souvent médiocre d’un ordinateur portable.
Quelle désaccentuation choisir en France ?
En France et en Europe, il faut choisir 50 µs. La valeur de 75 µs est utilisée en Amérique du Nord. Un mauvais réglage donne un aigu trop brillant ou trop terne.
Quelles sont les dimensions du XQ-60 ?
Le boîtier en aluminium mesure environ 12 x 10,2 x 4,2 cm et pèse 340 g. Il s’alimente en 5 V et 1 A et consomme environ 0,5 W. Il est fourni avec une télécommande infrarouge.
