L’Audio Haute Résolution Arrive Enfin sur le Rotel Michi Q5 !

Voivci une mise à jour firmware (v1.04) était déployée pour les propriétaires du Rotel Michi Q5 via la connexion réseau de l’appareil.

Cette mise à jour promettait de rendre le téléchargement et l’affichage des pochettes d’album considérablement plus fiables, tout en réorganisant la présentation des métadonnées associées. La nouvelle version firmware a tenu ses promesses. Parfait.

Le Problème Persistant des Entrées S/PDIF

Ce que la firmware v1.04 n’a pas résolu, c’étaient les problèmes de synchronisation qui empêchaient le Q5 de décoder quoi que ce soit au-delà du 16bit/44,1kHz arrivant sur ses entrées coaxiales et TOSLINK.

Nous avons signalé ce défaut persistant à Rotel vendredi dernier. Notre contact nous a répondu le jour même que les entrées S/PDIF du Q5 sont – de manière inhabituelle – routées via la puce XMOS interne (qui gère également l’entrée USB), et que cette puce XMOS nécessiterait une mise à jour firmware séparée.

La Contrainte : Un PC Windows Obligatoire

Voici la complication : cette mise à jour firmware XMOS ne peut être appliquée qu’avec un PC Windows.

J’ai une machine Windows sous la main pour couvrir ce type de situations, mais d’autres propriétaires de Q5 pourraient ne pas être aussi chanceux.

Guide Étape par Étape : Comment Effectuer la Mise à Jour XMOS

Voici comment exécuter la mise à jour firmware de la puce XMOS :

Étapes de Préparation

Allumez le Q5
Connectez le PC Windows au Q5 avec un câble USB
Sélectionnez l’entrée USB depuis le menu source du Q5

Téléchargements Nécessaires

Téléchargez et installez le pilote USB de Rotel — ne sautez pas cette étape !
Téléchargez l’outil de mise à jour firmware de Rotel
Téléchargez la firmware v.1.18

Processus de Mise à Jour

Démarrez l’outil de mise à jour firmware et utilisez le bouton ‘Parcourir’ pour pointer l’outil vers le fichier firmware .bin
Cliquez sur ‘Démarrer’ — la mise à jour sera appliquée au Q5 en moins d’une minute
Une fois terminé, la boîte de dialogue de l’outil de mise à jour affichera “Firmware upgrade finished successfully”
Déconnectez le câble USB et redémarrez le Q5

Test et Confirmation : L’Audio Hi-Res Fonctionne !

Nous avons connecté un dCS Network Bridge à l’entrée coaxiale du Q5 pour confirmer qu’il pouvait décoder avec succès un fichier 24bit/96kHz. Et ça marche !

Conclusion : Une Fin Heureuse pour les Audiophiles

Cette mise à jour marque un tournant important pour les propriétaires du Rotel Michi Q5.

Enfin, l’appareil peut exploiter pleinement ses capacités d’audio haute résolution sur toutes ses entrées numériques.

Bien que la nécessité d’un PC Windows puisse constituer un obstacle pour certains utilisateurs, cette contrainte technique était inévitable compte tenu de l’architecture interne du Q5 et de sa puce XMOS.

Pour plus d’informations : Contactez directement Rotel ou consultez leur site officiel pour les dernières mises à jour firmware.